Descripción: Cuerpo alargado, de apariencia maciza y rechoncha. Coloración muy variable, aun sin dimorfismo sexual: suele ser marrón, marrón-rojiza o pardo-verdosa (o anaranjados o rosados [ASTUR]) con numerosos puntos blancos de pequeño tamaño [PMPI]. También puede presentar una coloración con grandes bandas verticales irregulares oscuras [MARLIN]. Cabeza grande y boca (pequeña [FB]) con fuertes caninos en una sola hilera en cada mandíbula (entre 7 y 11 en la superior y entre 7 y 12 en la inferior), escondidos tras unos labios anchos y carnosos formados por entre 7 y 9 pliegues. Línea lateral completa y paralela al dorso [PMPI]. Escamas grandes [ASTUR]. Preopérculo liso. Parte blanda de la aleta dorsal tan alta como larga [ICTIMED]. Juveniles normalmente de color verde esmeralda [PMPI] brillante [MARLIN]. Dorsal con 18 a 21 espinas y 9 a 13 radios blandos, anal con 3 espinas y 8 a 12 radios blandos, pectoral con 13 a 15 radios blandos [ICTIMED]. Ventral con 1 espina y 5 radios blandos [ASTUR].
Tamaño: Hasta 65,9 cm. de longitud y 4,35 kg. [FB]. Raramente superan los 30 cm. [MARLIN].
Longevidad: Puede alcanzar los 29 años de edad [FB].
Hábitat: Arrecife marino templado [FB]. Litoral, fondos rocosos. En el Atlántico, suele asociarse a grandes campos de laminarias [PMPI]. También arrecifes exteriores [FB].
Profundidad: De 1 a 50 m. [FB]. Raramente por debajo de 20 m. Juveniles en aguas muy someras e incluso en charcos intermareales [PMPI].
Distribución: De 68°N a 20°N y de 32°O a 30°E [FB]. Atlántico, desde las costas de Noruega hasta Marruecos (incluidas Madeira, Azores y Canarias [FB], donde es raro, siendo el punto más común el Archipiélago Chinijo [SH_CANARIAS]). Presencia dudosa en el Mediterráneo [PMPI].
Comportamiento: Bentónica [ICTIMED]. La coloración puede variar con la edad e incluso con el estado de ánimo del pez [PMPI].
Alimentación: Crustáceos y moluscos, cuyas conchas rompe con los dientes y, posteriormente, tritura con los faríngeos [PMPI]. También poliquetos [SH_CANARIAS].
Reproducción: Hermafroditas proterogínicos (todos nacen hembras), con cambio de sexo entre los 4 y 14 años de edad. Fertilización externa [FB] de mayo a agosto [ICTIMED] (principios de verano). Puesta bentónica, en un nido construido por el macho (con algas en una grieta [FB]), que recibe los huevos de una o más hembras. Los huevos son esféricos, blancos y pegajosos. El macho vigila la puesta atentamente durante 1 o 2 semanas, hasta la eclosión de las larvas, que son pelágicas. La madurez sexual se alcanza a los dos años, entre 16 y 18 cm. [PMPI].
Peligrosidad: Inofensivo [FB].
Pesca: Poco importante. Corriente en pesca de bajura con trasmallos. Pesca deportiva con volantín. Interesante por su talla para pesca submarina [FB]

Especies similares:

• L. merula: de apariencia similar, básicamente mediterránea [PMPI].

Nombres comunes:

Idioma	Nombre
Español:	maragota [PMPI] (FAO), pinto, durdo [FB], en Asturias: xatriano, durdo pinto, mandiata, farragueta, botón, botona, piloño [ASTUR], en Canarias: romero capitán
Alemán:	lippfisch, Gefleckter lippfisch [FB]
Catalán:	pintat [PMPI]
Francés:	vieille [PMPI] (ex-FAO), vieille commune (FAO) [FB], grande vieille [ASTUR]
Gallego:	marajota [PMPI]
Holandés:	gevlekte lipvis [ERMS]
Inglés:	ballan wrasse [PMPI] (FAO) [FB]
Italiano:	tordo marvizzo [FB]
Portugués:	bodião vermelho [FB], margota [ASTUR]
Vasco:	durdo [ASTUR]

Localización fotografías: Galicia (España)